{"id":5113,"date":"2021-03-03T14:45:35","date_gmt":"2021-03-03T13:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/pbw.waw.pl\/?p=3133"},"modified":"2021-03-03T14:45:35","modified_gmt":"2021-03-03T13:45:35","slug":"wystawa-iwona-chmielewska-mistrzyni-ilustracji-ksiazkowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wystawa-iwona-chmielewska-mistrzyni-ilustracji-ksiazkowej\/","title":{"rendered":"Wystawa &#8220;Iwona Chmielewska \u2013 mistrzyni ilustracji ksi\u0105\u017ckowej&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>W marcu w PBW na Goc\u0142awskiej b\u0119dzie prezentowana wystawa pt.: &#8220;Iwona Chmielewska \u2013 mistrzyni ilustracji ksi\u0105\u017ckowej&#8221;. <strong>&nbsp;<\/strong>Iwona Chmielewska (ur. 5 lutego 1960 w Pabianicach) \u2013 polska autorka i ilustratorka ksi\u0105\u017cek dla dzieci i doros\u0142ych. Tworzy g\u0142\u00f3wnie autorskie ksi\u0105\u017cki picture book, kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest wydawana w Korei Po\u0142udniowej.<\/p>\n<p>Iwona Chmielewska zosta\u0142a uhonorowana presti\u017cowymi, mi\u0119dzynarodowymi nagrodami ilustracji sztuki takimi jak: <em>Z\u0142ote Jab\u0142ko<\/em> na <em>Biennale Ilustracji<\/em> w Bratys\u0142awie (2007) i dwa razy w Bolonii na <em>Targach Ksi\u0105\u017cek Dzieci\u0119cych<\/em> (2011 i 2013). Otrzyma\u0142a nominacj\u0119 do <em>Nagrody Niemieckiej Literatury Dzieci\u0119cej<\/em> w kategorii bajki oraz nominacj\u0119 do <em>Nagrody Hansa Christiana Andersena<\/em> przyznawanej co dwa lata przez IBBY. Za <em>Jak ci\u0119\u017cko by\u0107 kr\u00f3lem<\/em> wyr\u00f3\u017cniona nagrod\u0105 <em>Polish Graphic Design Awards<\/em> 2018 w kategorii <em>Projektantka Roku<\/em>, nominowana do nagrody <em>PTWK Najpi\u0119kniejsze Ksi\u0105\u017cki Roku<\/em> 2018 w kategorii ksi\u0105\u017cka dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Za ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eKo\u0142ysanka dla babci\u201d otrzyma\u0142a Bologna Ragazzi Award 2020 w kategorii <em>New Horizons.<\/em><\/p>\n<p>Jej prace by\u0142y prezentowane na licznych wystawach, w tym w Bolonii, Bratys\u0142awie, Frankfurcie, Kopenhadze, Ljubljanie, Monachium, Rzymie, Seulu, Tokio i Warszawie.<\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cki wydane w Polsce<\/p>\n<ul>\n<li><em>O w\u0119drowaniu przy zasypianiu<\/em>, wyd. Hokus-Pokus, 2006<\/li>\n<li><em>Pami\u0119tnik Blumki<\/em>, wyd. Media Rodzina, Pozna\u0144 2012<\/li>\n<li><em>K\u0142opot<\/em>, wyd. Wytw\u00f3rnia, Warszawa 2012<\/li>\n<li><em>Cztery strony czasu,<\/em> Media Rodzina, Pozna\u0144 2013<\/li>\n<li><em>O tych, kt\u00f3rzy si\u0119 rozwijali<\/em>, wyd. Media Rodzina, Pozna\u0144 2013<\/li>\n<li><em>Cztery zwyk\u0142e miski<\/em>, wyd. Format, 2013<\/li>\n<li><em>Dwoje ludz<\/em>i, wyd. Media Rodzina, Pozna\u0144 2014<\/li>\n<li><em>Kr\u00f3lestwo dziewczynki<\/em>, wyd. Entliczek, 2014<\/li>\n<li><em>Oczy<\/em>, wyd. Warstwy, 2014<\/li>\n<li><em>Na wysokiej g\u00f3rze<\/em> (ilustracje do tekst\u00f3w Krystyny Mi\u0142ob\u0119dzkiej), Wydawnictwo Miejskie Posnania, 2014 i Wydawnictwo Wolno 2017<\/li>\n<li><em>W kieszonce<\/em>, wyd. Media Rodzina, Pozna\u0144 2015<\/li>\n<li><em>de,<\/em> wyd. Warstwy, Wroc\u0142aw 2015<\/li>\n<li><em>Obie<\/em> (tekst: Justyna Bargielska), Wydawnictwo Wolno 2016<\/li>\n<li><em>Jak ci\u0119\u017cko by\u0107 kr\u00f3lem<\/em> (na podstawie <em>Kr\u00f3la Maciusia Pierwszego<\/em> Janusza Korczaka), Wydawnictwo Wolno 2018<\/li>\n<li><em>Ko\u0142ysanka na cztery,<\/em> Wydawnictwo Wolno 2018<\/li>\n<li><em>Mama zawsze wraca<\/em> (tekst: Agata Tuszy\u0144ska), Wydawnictwo Dwie Siostry 2020<\/li>\n<li>Gdzie jest moja c\u00f3rka, Wydawnictwo Format 2020<\/li>\n<\/ul>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20210302_143756-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20210302_143756\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20210302_143817-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20210302_143817\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20210302_143820-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20210302_143820\"><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_20210302_143900-150x150.jpg\" alt=\"IMG_20210302_143900\"><\/figure>\n<p>Previous<br \/>\nNext<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W marcu w PBW na Goc\u0142awskiej b\u0119dzie prezentowana wystawa pt.: &#8220;Iwona Chmielewska \u2013 mistrzyni ilustracji ksi\u0105\u017ckowej&#8221;. &nbsp;Iwona Chmielewska (ur. 5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":3139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-5113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-en"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","img-1100-450":"","img-1120-800":"","img-870-440":"","img-850-600":"","img-480-380":"","img-300-225":"","img-540-700":"","img-75-75":"","menu-24x24":"","menu-36x36":"","menu-48x48":"","mailpoet_newsletter_max":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>W marcu w PBW na Goc\u0142awskiej b\u0119dzie prezentowana wystawa pt.: &#8220;Iwona Chmielewska \u2013 mistrzyni ilustracji ksi\u0105\u017ckowej&#8221;. &nbsp;Iwona Chmielewska (ur. 5 lutego 1960 w Pabianicach) \u2013 polska autorka i ilustratorka ksi\u0105\u017cek dla dzieci i doros\u0142ych. Tworzy g\u0142\u00f3wnie autorskie ksi\u0105\u017cki picture book, kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest wydawana w Korei Po\u0142udniowej. Iwona Chmielewska zosta\u0142a uhonorowana presti\u017cowymi, mi\u0119dzynarodowymi nagrodami ilustracji sztuki takimi jak: Z\u0142ote Jab\u0142ko na Biennale Ilustracji w Bratys\u0142awie (2007) i dwa razy w Bolonii na Targach Ksi\u0105\u017cek Dzieci\u0119cych (2011 i 2013). Otrzyma\u0142a nominacj\u0119 do Nagrody Niemieckiej Literatury Dzieci\u0119cej w kategorii bajki oraz nominacj\u0119 do Nagrody Hansa Christiana Andersena przyznawanej co dwa lata przez&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/category\/aktualnosci-en\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","author_info_v2":{"name":"Martyna Zalewska","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/author\/mprzygodzka\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}