{"id":53389,"date":"2023-03-17T13:36:00","date_gmt":"2023-03-17T12:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pbw.waw.pl\/?p=53389"},"modified":"2023-12-11T13:42:44","modified_gmt":"2023-12-11T12:42:44","slug":"polecamy-batory-gwiazdy-skandale-i-milosc-na-transatlantyku-bozena-aksamit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/polecamy-batory-gwiazdy-skandale-i-milosc-na-transatlantyku-bozena-aksamit\/","title":{"rendered":"Polecamy: Batory : gwiazdy, skandale i mi\u0142o\u015b\u0107 na transatlantyku \/ Bo\u017cena Aksamit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/integro.pbw.waw.pl\/783302670897\/aksamit-bozena\/batory?bibFilter=78&amp;agFilter=bib078_gr2\">Zam\u00f3w<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MS Batory legendarny polski transatlantyk. Zbudowany we w\u0142oskiej stoczni wraz ze swoj\u0105 jednostk\u0105 bli\u017aniacz\u0105 MS Pi\u0142sudskim. W sw\u00f3j dziewiczy rejs wyp\u0142yn\u0105\u0142 z Triestu do Gdyni w 1936 roku. S\u0142u\u017cb\u0119 na morzach i oceanach pe\u0142ni\u0142 do roku 1969.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142 olbrzymi i pi\u0119kny. Mia\u0142 160 m d\u0142ugo\u015bci, 22 m szeroko\u015bci, siedem pok\u0142ad\u00f3w, sal\u0119 balow\u0105, sale dancingowe, czytelni\u0119, trzy bary, kaplic\u0119, basen i sal\u0119 gimnastyczn\u0105 z elektrycznym koniem i wielb\u0142\u0105dem. Mia\u0142 pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 ambasadora polskiej kultury i sztuki na \u015bwiecie. Dekoracje statku wykonali najwybitniejsi polscy arty\u015bci, kt\u00f3rzy zadbali o projekt nie tylko pomieszcze\u0144 ale r\u00f3wnie\u017c najmniejszych detali takich jak zastawa sto\u0142owa czy karty da\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez 36 lat s\u0142u\u017cby pod polsk\u0105 bander\u0105 Batory by\u0142 \u015bwiadkiem wielkiej historii, polityki oraz ludzkich rado\u015bci i dramat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sw\u00f3j najlepszy czas mia\u0142 podczas mi\u0119dzywojnia, gdy za sterami sta\u0142 legendarny \u201eSzaman Morski\u201d kapitan Eustazy Borkowski. Posta\u0107 uwielbiana przez pasa\u017cer\u00f3w, poliglota m\u00f3wi\u0105cy kilkunastoma j\u0119zykami i to przewa\u017cnie jednocze\u015bnie. To jego osoba sprawia\u0142a, \u017ce rejs z Gdyni do Nowego Yorku, Halifaksu czy Montrealu by\u0142 niezapomnian\u0105 przygod\u0105. Przys\u0142owiowa by\u0142a jego s\u0142abo\u015b\u0107 do pa\u0144 i wysokoprocentowych napoj\u00f3w. Na Batorym \u017cartowano, \u017ce statek zatonie, gdy kapitan Eustazy Borkowski wytrze\u017awieje.<br>W czasie II wojny \u015bwiatowej Batory p\u0142ywa\u0142 jako transportowiec wojska. Na Batorym ewakuowano brytyjskie dzieci z Wielkiej Brytanii do Australii. Zyska\u0142 przydomek \u201eLucky Ship\u201d, gdy\u017c nigdy nie zosta\u0142 trafiony torped\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podtytu\u0142 ksi\u0105\u017cki, nieco wprowadza czytelnik\u00f3w w b\u0142\u0105d, gdy\u017c \u201eBatory\u201d to nie jest zbi\u00f3r anegdot i ploteczek o skandalach i romansach celebryt\u00f3w, ale rzeteln\u0105 biografi\u0105 statku. Dobrze udokumentowan\u0105 i wzbogacon\u0105 wieloma zdj\u0119ciami.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zako\u0144czenie lektury \u201eBatorego\u201d zalecam przygotowanie chusteczek, poniewa\u017c scena z\u0142omowania statku w dalekim Hongkongu jest przejmuj\u0105ca i z niejednych oczu wyci\u015bnie \u0142zy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polecam ksi\u0105\u017ck\u0119 zainteresowanym morzem i histori\u0105. Tym, kt\u00f3rzy \u017ca\u0142uj\u0105, \u017ce epoka transatlantyk\u00f3w bezpowrotnie min\u0119\u0142a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katarzyna Majchrzak<br>Wydzia\u0142 Opracowania Zbior\u00f3w Zwartych i Specjalnych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zam\u00f3w MS Batory legendarny polski transatlantyk. Zbudowany we w\u0142oskiej stoczni wraz ze swoj\u0105 jednostk\u0105 bli\u017aniacz\u0105 MS Pi\u0142sudskim. W sw\u00f3j dziewiczy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1075,"featured_media":53413,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[94,90],"tags":[],"class_list":["post-53389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-ru","category-90"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"thumbnail":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ-300x192.png",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"large":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"1536x1536":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"2048x2048":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"img-1100-450":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",703,450,false],"img-1120-800":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"img-870-440":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",688,440,false],"img-850-600":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false],"img-480-380":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",480,307,false],"img-300-225":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",300,192,false],"img-540-700":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",540,346,false],"img-75-75":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",75,48,false],"menu-24x24":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ-24x15.png",24,15,true],"menu-36x36":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ-36x23.png",36,23,true],"menu-48x48":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ-48x31.png",48,31,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/12\/xBatory.png.pagespeed.ic_.brexy7QSHQ.png",750,480,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Zam\u00f3w MS Batory legendarny polski transatlantyk. Zbudowany we w\u0142oskiej stoczni wraz ze swoj\u0105 jednostk\u0105 bli\u017aniacz\u0105 MS Pi\u0142sudskim. W sw\u00f3j dziewiczy rejs wyp\u0142yn\u0105\u0142 z Triestu do Gdyni w 1936 roku. S\u0142u\u017cb\u0119 na morzach i oceanach pe\u0142ni\u0142 do roku 1969. By\u0142 olbrzymi i pi\u0119kny. Mia\u0142 160 m d\u0142ugo\u015bci, 22 m szeroko\u015bci, siedem pok\u0142ad\u00f3w, sal\u0119 balow\u0105, sale dancingowe, czytelni\u0119, trzy bary, kaplic\u0119, basen i sal\u0119 gimnastyczn\u0105 z elektrycznym koniem i wielb\u0142\u0105dem. Mia\u0142 pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 ambasadora polskiej kultury i sztuki na \u015bwiecie. Dekoracje statku wykonali najwybitniejsi polscy arty\u015bci, kt\u00f3rzy zadbali o projekt nie tylko pomieszcze\u0144 ale r\u00f3wnie\u017c najmniejszych detali takich jak zastawa sto\u0142owa czy&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/ru\/category\/aktualnosci-ru\/\" rel=\"category tag\">\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a>, <a href=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/ru\/category\/%d0%bc%d1%8b-%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d1%83%d0%b5%d0%bc\/\" rel=\"category tag\">\u041c\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c<\/a>","author_info_v2":{"name":"pszczubelek","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/author\/pszczubelek\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1075"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53428,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53389\/revisions\/53428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}