{"id":77395,"date":"2024-05-20T07:58:56","date_gmt":"2024-05-20T05:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/pbw.waw.pl\/?p=77395"},"modified":"2024-05-20T08:00:37","modified_gmt":"2024-05-20T06:00:37","slug":"stefania-baczynska-nie-tylko-matka-poety-opowiesc-aninska-beata-lewicka-warszawa-biblioteka-publiczna-w-dzielnicy-wawer-2023-isbn-978-83-924833-3-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/stefania-baczynska-nie-tylko-matka-poety-opowiesc-aninska-beata-lewicka-warszawa-biblioteka-publiczna-w-dzielnicy-wawer-2023-isbn-978-83-924833-3-5\/","title":{"rendered":"Stefania Baczy\u0144ska. Nie tylko matka poety. Opowie\u015b\u0107 ani\u0144ska \/ Beata Lewicka. Warszawa, Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wawer, 2023. ISBN 978-83-924833-3-5"},"content":{"rendered":"\n
\"przycisk<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Szcz\u0119\u015bciem jest mie\u0107 wyj\u0105tkowe, zdolne dziecko. Niemniej jednak wi\u0105\u017ce si\u0119 to z r\u00f3\u017cnorakimi problemami. Nie tylko w procesie wychowania. Osi\u0105gni\u0119cia wybitnego dziecka przy\u0107miewaj\u0105 dokonania rodzic\u00f3w. We\u017amy dla przyk\u0142adu Euzebiusza S\u0142owackiego, kt\u00f3ry by\u0142 teoretykiem literatury, t\u0142umaczem, poet\u0105, dramatopisarzem i pedagogiem. Ceniony w I po\u0142owie XIX wieku. W nast\u0119pnym stuleciu na pytanie o najwi\u0119ksze dzie\u0142o Euzebiusza odpowiadano \u017cartobliwie: \u201eJuliusz S\u0142owacki\u201d!<\/p>\n\n\n\n

W podobnej sytuacji jest Stefania Baczy\u0144ska, matka Krzysztofa Kamila Baczy\u0144skiego. Chc\u0105c ukaza\u0107 dorobek pani Stefanii autorka ksi\u0105\u017cki, Beata Lewicka, zaznaczy\u0142a ju\u017c w podtytule \u201enie tylko matka poety\u201d. Pani Stefania by\u0142a wzorow\u0105 nauczycielk\u0105, autork\u0105 podr\u0119cznik\u00f3w, autork\u0105 opowiada\u0144 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, t\u0142umaczk\u0105 literatury z j\u0119zyka niemieckiego i rosyjskiego.<\/p>\n\n\n\n

Beata Lewicka, polonistka i bibliotekarka, pisz\u0105ca o Aninie, koncentruje si\u0119 na ani\u0144skim okresie \u017cycia swojej bohaterki (1943-1950). Stefania Baczy\u0144ska z domu Ziele\u0144czyk, zamieszka\u0142a w Aninie podczas wojny w 1943 r. Anin by\u0142 w\u00f3wczas spokojn\u0105 miejscowo\u015bci\u0105 podwarszawsk\u0105 (dzi\u015b jest cz\u0119\u015bci\u0105 stolicy). Dotychczas uwa\u017ca\u0142o si\u0119, \u017ce przyczyn\u0105 opuszczenia warszawskiego mieszkania przy Ho\u0142\u00f3wki 3 przez Pani\u0105 Stefani\u0119 by\u0142y z\u0142e relacje z synow\u0105, m\u0142od\u0105 \u017con\u0105 Krzysztofa Kamila. Lewicka udowadnia, \u017ce wa\u017cniejsze by\u0142o bezpiecze\u0144stwo. Pani Stefania by\u0142a \u017byd\u00f3wk\u0105. W czasie wojny u\u017cywa\u0142a papier\u00f3w na nazwisko Maria Wi\u015bniewska.<\/p>\n\n\n\n

Czemu wybra\u0142a Anin? Tam mieszka\u0142a jej przyjaci\u00f3\u0142ka Wanda z Dickman\u00f3w Dewitzowa (germanistka, autorka znanej gramatyki j\u0119zyka niemieckiego). Stefania
i Wanda zaprzyja\u017ani\u0142y si\u0119 podczas nauki w prywatnej pensji \u017ce\u0144skiej Jadwigi Jawurk\u00f3wny i Jadwigi Kowalczyk\u00f3wny przy ulicy Wiejskiej 5 w Warszawie. Przyja\u017a\u0144 przetrwa\u0142a ca\u0142e \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n

Beata Lewicka pisze o dzia\u0142alno\u015bci pedagogicznej Stefanii Baczy\u0144skiej (praca w szkole, tajne nauczanie w prywatnym mieszkaniu), przytacza i analizuje wypowiedzi jej uczennic i uczni\u00f3w. Wiele miejsca po\u015bwi\u0119ca trudnym staraniom Baczy\u0144skiej o publikacj\u0119 spu\u015bcizny syna i m\u0119\u017ca. Gdyby nie ona, nie poznaliby\u015bmy tw\u00f3rczo\u015bci Krzysztofa Kamila.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka Beaty Lewickiej licz\u0105ca 136 stron zaopatrzona jest w solidny aparat naukowy. Opr\u00f3cz bibliografii, mamy 456 przypis\u00f3w – ka\u017cdy fakt, ka\u017cde wydarzenie jest udokumentowane. S\u0105 zdj\u0119cia z epoki, mapka z ani\u0144skimi \u015bcie\u017ckami Stefanii Baczy\u0144skiej. Autorka porz\u0105dkuje i rozszerza nasz\u0105 wiedz\u0119 o tragicznej \u201eAni\u0144skiej Niobe\u201d.<\/p>\n\n\n\n

opracowa\u0142a
Jolanta Przybylska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szcz\u0119\u015bciem jest mie\u0107 wyj\u0105tkowe, zdolne dziecko. Niemniej jednak wi\u0105\u017ce si\u0119 to z r\u00f3\u017cnorakimi problemami. Nie tylko w procesie wychowania. Osi\u0105gni\u0119cia […]<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":77398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-77395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"thumbnail":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-300x192.png",300,192,true],"medium_large":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"large":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"1536x1536":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"2048x2048":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"img-1100-450":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-750x450.png",750,450,true],"img-1120-800":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"img-870-440":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-750x440.png",750,440,true],"img-850-600":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false],"img-480-380":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-480x380.png",480,380,true],"img-300-225":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-300x225.png",300,225,true],"img-540-700":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-540x480.png",540,480,true],"img-75-75":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-75x75.png",75,75,true],"menu-24x24":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-24x15.png",24,15,true],"menu-36x36":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-36x23.png",36,23,true],"menu-48x48":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska-48x31.png",48,31,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/05\/Stefania-Baczynska.png",750,480,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"

Szcz\u0119\u015bciem jest mie\u0107 wyj\u0105tkowe, zdolne dziecko. Niemniej jednak wi\u0105\u017ce si\u0119 to z r\u00f3\u017cnorakimi problemami. Nie tylko w procesie wychowania. Osi\u0105gni\u0119cia wybitnego dziecka przy\u0107miewaj\u0105 dokonania rodzic\u00f3w. We\u017amy dla przyk\u0142adu Euzebiusza S\u0142owackiego, kt\u00f3ry by\u0142 teoretykiem literatury, t\u0142umaczem, poet\u0105, dramatopisarzem i pedagogiem. Ceniony w I po\u0142owie XIX wieku. W nast\u0119pnym stuleciu na pytanie o najwi\u0119ksze dzie\u0142o Euzebiusza odpowiadano \u017cartobliwie: \u201eJuliusz S\u0142owacki\u201d! W podobnej sytuacji jest Stefania Baczy\u0144ska, matka Krzysztofa Kamila Baczy\u0144skiego. Chc\u0105c ukaza\u0107 dorobek pani Stefanii autorka ksi\u0105\u017cki, Beata Lewicka, zaznaczy\u0142a ju\u017c w podtytule \u201enie tylko matka poety\u201d. Pani Stefania by\u0142a wzorow\u0105 nauczycielk\u0105, autork\u0105 podr\u0119cznik\u00f3w, autork\u0105 opowiada\u0144 dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, t\u0142umaczk\u0105 literatury…<\/p>\n","category_list_v2":"Aktualno\u015bci<\/a>","author_info_v2":{"name":"Maciej Bidelski","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/author\/mbidelski\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77395"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77419,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77395\/revisions\/77419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}