{"id":91885,"date":"2024-12-06T15:57:32","date_gmt":"2024-12-06T14:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pbw.waw.pl\/?p=91885"},"modified":"2024-12-09T08:29:50","modified_gmt":"2024-12-09T07:29:50","slug":"z-szopka-i-gwiazda-czyli-boze-narodzenie-po-polsku-wystawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/z-szopka-i-gwiazda-czyli-boze-narodzenie-po-polsku-wystawa\/","title":{"rendered":"Z gwiazd\u0105 i szopk\u0105, czyli Bo\u017ce Narodzenie po polsku &#8211; WYSTAWA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u017ce Narodzenie to jedno z najwa\u017cniejszych i najbardziej wyczekiwanych \u015awi\u0105t w Polsce, g\u0142\u0119boko zakorzenione w kulturze i religii. To czas, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie duchowe prze\u017cycia, rodzinne spotkania i bogactwo tradycji, piel\u0119gnowanych przez pokolenia. \u015awi\u0119ta te s\u0105 pe\u0142ne symboliki i ciep\u0142a, a ich celebracja jest okazj\u0105 do wyra\u017cenia mi\u0142o\u015bci oraz wdzi\u0119czno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W polskiej tradycji szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 odgrywa Wigilia, obchodzona 24 grudnia. Wiecz\u00f3r ten rozpoczyna si\u0119 wraz z pojawieniem pierwszej gwiazdki na niebie, co symbolizuje gwiazd\u0119 betlejemsk\u0105. Rodziny zasiadaj\u0105 wtedy do uroczystej wieczerzy wigilijnej, kt\u00f3rej istotnym elementem jest dzielenie si\u0119 op\u0142atkiem, symbolem pokoju i pojednania. Wigilijny st\u00f3\u0142 nakrywany jest bia\u0142ym obrusem, pod kt\u00f3rym k\u0142adzie si\u0119 sianko, przypominaj\u0105ce o narodzinach Jezusa w stajence. Tradycyjnie podawanych jest dwana\u015bcie postnych potraw, m.in. barszcz z uszkami, pierogi, karp, kapusta z grzybami czy kompot z suszu. W wielu domach pozostawia si\u0119 jedno dodatkowe nakrycie dla niespodziewanego go\u015bcia, gest otwarto\u015bci i go\u015bcinno\u015bci. Choinka, udekorowana bombkami, \u015bwiate\u0142kami i r\u0119cznie wykonanymi ozdobami, jest nieod\u0142\u0105cznym elementem polskich \u015bwi\u0105t. To pod ni\u0105 pojawiaj\u0105 si\u0119 prezenty, kt\u00f3re wr\u0119cza si\u0119 po kolacji wigilijnej. Tradycja ta cieszy szczeg\u00f3lnie najm\u0142odszych, kt\u00f3rzy z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekaj\u0105 na ten moment. Dla wielu Polak\u00f3w Bo\u017ce Narodzenie ma przede wszystkim wymiar religijny. Centralnym punktem jest Pasterka, msza odprawiana o p\u00f3\u0142nocy z 24 na 25 grudnia, kt\u00f3ra upami\u0119tnia narodziny Jezusa. W czasie \u015bwi\u0105t nie brakuje tak\u017ce wsp\u00f3lnego \u015bpiewania kol\u0119d. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u017ce Narodzenie w Polsce to nie tylko Wigilia i Pasterka, to tak\u017ce okazja do rodzinnych spotka\u0144, przystrajania dom\u00f3w i przygotowywania \u015bwi\u0105tecznych przysmak\u00f3w. To chwila wytchnienia od codziennego po\u015bpiechu. Ten wyj\u0105tkowy czas, wype\u0142niony mi\u0142o\u015bci\u0105, tradycjami pozostaje w sercach i pami\u0119ci na d\u0142ugo.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pedagogiczna Biblioteka Wojew\u00f3dzka im. KEN w Warszawie serdecznie zaprasza na wystaw\u0119 pt. <strong>\u201eZ gwiazd\u0105 i szopk\u0105, czyli Bo\u017ce Narodzenie po polsku\u201d<\/strong>, kt\u00f3ra b\u0119dzie dost\u0119pna przez ca\u0142y grudzie\u0144. Ekspozycja prezentuje bogaty zbi\u00f3r ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych polskim tradycjom bo\u017conarodzeniowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/Z-gwiazda-i-szopka-czyli-Boze-Narodzenie-po-polsku.pdf\">Spis materia\u0142\u00f3w prezentowanych na wystawie<\/a> (.pdf, 173 KB)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"816\" height=\"1024\" data-id=\"91927\" src=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-816x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91927\" srcset=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-816x1024.jpg 816w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-239x300.jpg 239w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-768x964.jpg 768w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-1224x1536.jpg 1224w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-1632x2048.jpg 1632w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-19x24.jpg 19w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-29x36.jpg 29w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-38x48.jpg 38w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709-1320x1656.jpg 1320w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241205_093709.jpg 1860w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"91924\" src=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91924\" srcset=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-300x169.jpg 300w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-768x432.jpg 768w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-24x14.jpg 24w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-36x20.jpg 36w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-48x27.jpg 48w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093513-1320x743.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"522\" data-id=\"91909\" src=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-1024x522.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91909\" srcset=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-1024x522.jpg 1024w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-300x153.jpg 300w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-768x392.jpg 768w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-1536x783.jpg 1536w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-2048x1044.jpg 2048w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-24x12.jpg 24w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-36x18.jpg 36w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-48x24.jpg 48w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/IMG_20241204_093706-1320x673.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-2e1db95\" data-block-id=\"2e1db95\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" data-id=\"92164\" src=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-1024x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92164\" srcset=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-768x500.jpg 768w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-2048x1333.jpg 2048w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-24x16.jpg 24w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-36x23.jpg 36w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-48x31.jpg 48w, https:\/\/pbw.waw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/12\/20241206_065805-1-1320x859.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u017ce Narodzenie to jedno z najwa\u017cniejszych i najbardziej wyczekiwanych \u015awi\u0105t w Polsce, g\u0142\u0119boko zakorzenione w kulturze i religii. To czas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-91885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci-en"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","img-1100-450":"","img-1120-800":"","img-870-440":"","img-850-600":"","img-480-380":"","img-300-225":"","img-540-700":"","img-75-75":"","menu-24x24":"","menu-36x36":"","menu-48x48":"","mailpoet_newsletter_max":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Bo\u017ce Narodzenie to jedno z najwa\u017cniejszych i najbardziej wyczekiwanych \u015awi\u0105t w Polsce, g\u0142\u0119boko zakorzenione w kulturze i religii. To czas, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie duchowe prze\u017cycia, rodzinne spotkania i bogactwo tradycji, piel\u0119gnowanych przez pokolenia. \u015awi\u0119ta te s\u0105 pe\u0142ne symboliki i ciep\u0142a, a ich celebracja jest okazj\u0105 do wyra\u017cenia mi\u0142o\u015bci oraz wdzi\u0119czno\u015bci. W polskiej tradycji szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 odgrywa Wigilia, obchodzona 24 grudnia. Wiecz\u00f3r ten rozpoczyna si\u0119 wraz z pojawieniem pierwszej gwiazdki na niebie, co symbolizuje gwiazd\u0119 betlejemsk\u0105. Rodziny zasiadaj\u0105 wtedy do uroczystej wieczerzy wigilijnej, kt\u00f3rej istotnym elementem jest dzielenie si\u0119 op\u0142atkiem, symbolem pokoju i pojednania. Wigilijny st\u00f3\u0142 nakrywany jest bia\u0142ym obrusem,&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/category\/aktualnosci-en\/\" rel=\"category tag\">News<\/a>","author_info_v2":{"name":"Monika Witkowska","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/author\/mwitkowska\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91885"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92182,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91885\/revisions\/92182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}