Zapraszamy do wys\u0142uchania podcastu Pedagogicznej Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Komisji Edukacji Narodowej w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Cze\u015b\u0107, dzie\u0144 dobry, Kasia Go\u0142ubiew z tej strony. Witam Was w Bibliowywiadzie na Goc\u0142awskiej. I przede mn\u0105 siedzi moja go\u015bcini, A\u015bka G\u0105ska, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a do nas a\u017c z dalekich \u0141osic. A\u015bka pracuje w Bibliotece Pedagogicznej w \u0141osicach, kt\u00f3ra jest fili\u0105 Biblioteki Pedagogicznej im. Heleny Radli\u0144skiej w Siedlcach. Z A\u015bk\u0105 wsp\u00f3lnie prowadzi\u0142y\u015bmy konferencj\u0119 \u201eZaczytajmy Mazowsze Biblioteka z kobiet\u0105\u201d w po\u0142owie listopada tak mniej wi\u0119cej. Tak mi si\u0119 wydaje, Asiu, \u017ce jeste\u015b chyba najbardziej wytatuowan\u0105 bibliotekark\u0105 w Polsce. Cze\u015b\u0107 w og\u00f3le.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Cze\u015b\u0107, witam serdecznie. No, zaskoczy\u0142a\u015b mnie. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie robi\u0142am takich bada\u0144 nigdy, nie zastanawia\u0142am si\u0119 nawet nad tym. My\u015bl\u0119, \u017ce s\u0105 mocno wytatuowane bibliotekarki i nauczycielki, ale je\u015bli tak my\u015blisz, to chyba nawet to jest dla mnie taki komplement.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: W kontek\u015bcie Biblioteki Pedagogicznej, w kt\u00f3rej obie pracujemy, tylko ty akurat w innej, wydaje mi si\u0119, \u017ce jednak mo\u017cesz by\u0107 jedn\u0105 z najbardziej wytatuowanych, je\u017celi chodzi o osoby pracuj\u0105ce w Bibliotekach Pedagogicznych. A powiedz mi, a ta praca w Bibliotece Pedagogicznej, bo znam troszeczk\u0119 ciebie wiem, \u017ce jeste\u015b prezesk\u0105 powiatowego Stowarzyszenia Animator\u00f3w Kultury, bardzo lubisz fotografowa\u0107. Prowadzisz te\u017c tak\u0105 stron\u0119 Rude Kadry, to pewnie zwi\u0105zane z kolorem twoich w\u0142os\u00f3w przepi\u0119knym z reszt\u0105. Jeste\u015b tak\u0105 pe\u0142n\u0105 energii dziewczyn\u0105, kt\u00f3ra zawsze musi co\u015b robi\u0107, takie odnosz\u0119 wra\u017cenie. A praca w Bibliotece, jest tak\u0105 dosy\u0107 specyficzn\u0105 prac\u0105 charakterystyczn\u0105. Czy masz tak troch\u0119 z przypadku?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Nie do ko\u0144ca z przypadku, chyba tak nie mog\u0142abym powiedzie\u0107 i to moje takie zami\u0142owanie do adrenaliny, do robienia czego\u015b, do bycia wsz\u0119dzie, to Biblioteka te\u017c mi daje tak\u0105 przestrze\u0144, bo okazuje si\u0119, \u017ce w takich ma\u0142ych miejscowo\u015bciach Biblioteki to nie tylko miejsca, w kt\u00f3rych wypo\u017cycza si\u0119 ksi\u0105\u017cki. To nie tylko miejsca, w kt\u00f3rych przychodzi si\u0119 na zaj\u0119cie jakie\u015b edukacyjne, a tak naprawd\u0119 jest to taka przestrze\u0144, w kt\u00f3rej odkrywa si\u0119 kultur\u0119, bo na przyk\u0142ad robimy wernisa\u017ce r\u00f3\u017cnego typu, odkrywa si\u0119 literatur\u0119, bo robimy na przyk\u0142ad spotkania autorskie, odkrywa si\u0119 na przyk\u0142ad nowoczesne technologie, bo na przyk\u0142ad mamy zaj\u0119cia w\u0142a\u015bnie z AI i okazuje si\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie takie ma\u0142e miejscowo\u015bci skupiaj\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d takich o\u015brodk\u00f3w jak Biblioteka i tak naprawd\u0119 troch\u0119 nasza praca wykracza poza takie s\u0142ownikowe rozumienie Biblioteki, bo okazuje si\u0119, \u017ce w niekt\u00f3rych momentach wchodzimy troch\u0119 na teren domu kultury, wchodzimy na teren jakiego\u015b o\u015brodka informacyjnego, bo na przyk\u0142ad robimy spotkania zwi\u0105zane z turystyk\u0105 lub opowiadamy o tym ludziom, wi\u0119c tak naprawd\u0119 troszeczk\u0119 takie typowe postrzeganie Biblioteki w ma\u0142ej miejscowo\u015bci jest inne i ja tam mog\u0119 si\u0119 spe\u0142nia\u0107, ja tam mog\u0119 robi\u0107 to, co uwa\u017cam za fajne, za ciekawe, mog\u0119 te\u017c zara\u017ca\u0107 ludzi swoimi pasjami, na przyk\u0142ad mi\u0119dzy innymi do fotografii.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: No w\u0142a\u015bnie, tutaj chcia\u0142abym troszeczk\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107, poniewa\u017c to jest jedna z twoich wielu pasji, fotografowanie. Wykorzystujesz to w swojej pracy w Bibliotece?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: No oczywi\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: A je\u017celi mog\u0142aby\u015b si\u0119 podzieli\u0107 ze s\u0142uchaczkami, s\u0142uchaczami, w jaki spos\u00f3b?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: No przede wszystkim jestem dokumentalistk\u0105 tego, co si\u0119 dzieje w naszej Bibliotece, w naszej plac\u00f3wce. Generalnie najlepiej chyba czuj\u0119 si\u0119 w takiej fotografii reporta\u017cowej i dzia\u0142ania Biblioteki daj\u0105 mi tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, \u017ce mog\u0119 swoj\u0105 pasj\u0119 przenie\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c na ten grunt biblioteczny, ale nie tylko. Poniewa\u017c, tak jak ju\u017c te\u017c wspomnia\u0142a\u015b, jestem mi\u0119dzy innymi r\u00f3wnie\u017c prezesk\u0105 Powiatowego Stowarzyszenia Animator\u00f3w Kultury w \u0141osicach.<\/p>\n\n\n\n
Bardzo cz\u0119sto piszemy r\u00f3\u017cnego typu projekty i poniewa\u017c ja t\u0105 fotografi\u0119 bardzo kocham, no to bardzo cz\u0119sto te projekty zwi\u0105zane s\u0105 z fotografi\u0105 i na przyk\u0142ad w\u0142a\u015bnie w pa\u017adzierniku i listopadzie mieli\u015bmy taki fajny, moim zdaniem, fajny projekt fotograficzny, kt\u00f3ry si\u0119 nazywa\u0142 \u201e\u015awiat\u0142oczu\u0142y Powiat \u0141osicki\u201d i to by\u0142y warsztaty i wystawa p\u00f3\u017aniej poplenerowa.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Wystawa rozumiem w Bibliotece Pedagogicznej?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Biblioteka jest partnerem. Zaj\u0119cia by\u0142y w Bibliotece, poniewa\u017c to jest naprawd\u0119 bardzo przyjazne miejsce, jest sympatycznie, mi\u0142o. Natomiast mieszka\u0144cy nie tylko naszego powiatu, ale r\u00f3wnie\u017c o\u015bciennych powiat\u00f3w, a nawet spoza Mazowsze przyjechali, \u017ceby porozmawia\u0107 o fotografii, \u017ceby j\u0105 odkry\u0107 na nowo, by\u0107 mo\u017ce, \u017ceby nauczy\u0107 si\u0119 uwa\u017cno\u015bci i pokazali nam ich okiem, w ich kadrach. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to by\u0142 naprawd\u0119 \u015bwietny projekt.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: To o ile pasje fotografowania mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 z prac\u0105 Bibliotece, to jak to si\u0119 przek\u0142ada na twoj\u0105 inn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 dziennikarsk\u0105?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Tak, jestem r\u00f3wnie\u017c redaktork\u0105 naczeln\u0105 portalu informacyjnego \u201e\u0141osice Info\u201d. Przez wiele lat wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142am r\u00f3wnie\u017c z Gazet\u0105 \u0141osick\u0105 oraz z tygodnikiem S\u0142owo Podlasia.<\/p>\n\n\n\n
Kilka tekst\u00f3w uda\u0142o mi si\u0119 napisa\u0107 r\u00f3wnie\u017c do medi\u00f3w og\u00f3lnopolskich, wi\u0119c fotografia, niestety troch\u0119 to robi si\u0119 takie cha\u0142turzenie, ja tak to nazywam, poniewa\u017c ja musz\u0119 pewne rzeczy robi\u0107, musz\u0119 by\u0107 na eventach, musz\u0119 zrobi\u0107 tak\u0105 dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105, \u017ceby p\u00f3\u017aniej to fajnie udokumentowa\u0107 i zilustrowa\u0107 tekst na przyk\u0142ad na portalu czy w gazecie, wi\u0119c\u2026<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Czyli takie dwa w jednym troch\u0119.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Troch\u0119 tak i czasem nawet \u017ca\u0142uj\u0119, ostatnio nawet o tym m\u00f3wi\u0142am, \u017ce \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce bardziej zajmuje si\u0119 tak\u0105 praktyczn\u0105 stron\u0105 i wykorzystuj\u0119 t\u0105 fotografi\u0119 do pracy, a troch\u0119 mniej w tym si\u0119 odnajduje ja sama.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Co to znaczy, mog\u0142aby\u015b powiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej? My\u015bla\u0142am, \u017ce to jedno z drugim idzie w parze, a z twojej wypowiedzi wynika, \u017ce jednak niekoniecznie.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: No tak jak ci powiedzia\u0142am, te cha\u0142turzenie to wynika troch\u0119 z przymusu.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Ok.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: A ja jestem tak\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra strasznie si\u0119 denerwuje, jak musz\u0119 co\u015b robi\u0107. Ja chcia\u0142abym robi\u0107 co\u015b sama z pasji.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Taki wolny strzelec.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dok\u0142adnie tak. Natomiast nie ukrywajmy, media rz\u0105dz\u0105 si\u0119 swoimi prawami. Je\u015bli jest tekst, to musi by\u0107 te\u017c obrazek. Wi\u0119c ka\u017cde dzia\u0142anie, ka\u017cda inicjatywa, ka\u017cdy event, ka\u017cde jakie\u015b wydarzenie, kt\u00f3re gdzie\u015b tam w okolicy si\u0119 zadziewa. No ja tam raczej jestem i opisuj\u0119 to, ale te\u017c dokumentuj\u0119 na fotografiach. Natomiast fotografia taka sama w sobie, kt\u00f3ra mnie najbardziej pasjonuje, to jest ta, kt\u00f3r\u0105 robi\u0119 z wyboru. Czyli ja sama ustalam miejsce, ja sama ustalam czas, ja sama ustalam to, co b\u0119dzie fotografowane, a nie, \u017ce jad\u0119 po raz, nie wiem, 50 na wydarzenie pod tytu\u0142em \u201eIlo\u015bltamlecie\u201d jakiej\u015b instytucji, tak? No to jest dla mnie mniej atrakcyjne.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Taki powielany schemat.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dok\u0142adnie tak. Natomiast fotografia sama w sobie wydaje mi si\u0119, \u017ce jest \u015bwietn\u0105 psychoterapi\u0105. Ja przynajmniej \u017cyj\u0119 w takim \u015bwiecie, w kt\u00f3rym dzieje si\u0119 wszystko bardzo szybko. Bardzo szybko si\u0119 przemieszczam z jednego miejsca w drugie, bardzo szybko musz\u0119 przej\u015b\u0107 z jednej pracy do drugiej.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Popatrz – Ty sama podkre\u015blasz, \u017ce mieszkasz w ma\u0142ym miasteczku, a ten po\u015bpiech ca\u0142y czas ci towarzyszy. Ja my\u015bla\u0142am, \u017ce to tylko charakterystyczne dla os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w Warszawie lub w og\u00f3le w wi\u0119kszych miastach.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka (\u015bmiech): No widzisz, okazuje si\u0119, \u017ce mamy wi\u0119cej wsp\u00f3lnego.<\/p>\n\n\n\n
Kasia (\u015bmiech): Tak<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Te \u0141osice to jednak s\u0105 takie do\u015b\u0107 specyficzne, natomiast rzeczywi\u015bcie moje otoczenie \u017cyje bardzo szybko, ja \u017cyj\u0119 bardzo szybko i czasem brakuje mi takiej przestrzeni do tego, \u017ceby si\u0119 zatrzyma\u0107. Natomiast fotografia niemal wymusza na mnie, \u017ceby si\u0119 zatrzyma\u0107. Ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra chce zrobi\u0107 zdj\u0119cie musi si\u0119 zatrzyma\u0107. Nie da si\u0119 zrobi\u0107 zdj\u0119cia w biegu, nie da si\u0119 zrobi\u0107 zdj\u0119cia jad\u0105c samochodem. No to generalnie da si\u0119, ale nie b\u0119dzie ono jako\u015bciowe, ani na pewno nie b\u0119dzie takie, jak chcemy. Natomiast je\u015bli \u015bwiadomie robimy te zdj\u0119cie, to na pewno trzeba si\u0119 zatrzyma\u0107. Trzeba uspokoi\u0107 oddech. Trzeba uspokoi\u0107 dr\u017cenie r\u0105k, no bo wtedy b\u0119dzie poruszone i nie b\u0119dzie takie, jak chcemy. Je\u015bli to wszystko na chwil\u0119 zatrzymamy, to si\u0119 okazuje, \u017ce ten \u015bwiat nie musi tak p\u0119dzi\u0107, \u017ce to my jeste\u015bmy w\u0142adcami tego naszego \u015bwiata i my decydujemy o tym, kiedy si\u0119 zatrzymujemy, a kiedy nie. I wed\u0142ug mnie fotografia pozwala pomy\u015ble\u0107, skomponowa\u0107 kadr, uchwyci\u0107 to, co chcemy, emocje czy \u015bwiat\u0142o. I dzi\u0119ki niej mo\u017cemy w\u0142a\u015bnie si\u0119 zatrzyma\u0107. Mo\u017cemy tak jakby odnale\u017a\u0107 siebie z powrotem. Mamy czas na jak\u0105\u015b refleksj\u0119, n to, \u017ceby sami ze sob\u0105 podyskutowa\u0107, czy taka kompozycja, taki kadr b\u0119dzie w\u0142a\u015bciwy, czy nie, czy takie \u015bwiat\u0142o, czy takie parametry.<\/p>\n\n\n\n
Bo przecie\u017c fotografia to nie jest tylko naci\u015bniecie migawki. To jest ca\u0142a gama r\u00f3\u017cnych ustawie\u0144. I to wymaga od nas uwa\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Asiu, ja pami\u0119tam, \u017ce przed nagrywaniem tego podcastu rozmawia\u0142y\u015bmy o tym, czy kto\u015b z naszej biblioteki m\u00f3g\u0142by przyjecha\u0107 do ciebie do \u0141osic, przepraszam, poprowadzi\u0107 jakie\u015b warsztaty. Ja my\u015bl\u0119, \u017ce ty r\u00f3wnie\u017c mog\u0142aby\u015b przyjecha\u0107 do nas, do Warszawy i poprowadzi\u0107 warsztaty z fotografii. Na pewno by\u0142oby paru ch\u0119tnych w\u015br\u00f3d os\u00f3b pracuj\u0105cych w naszej bibliotece i w naszych filiach.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Bardzo mi mi\u0142o. I rzeczywi\u015bcie odkrywam, \u017ce ludzie bardzo lubi\u0105 robi\u0107 zdj\u0119cia i czasem potrzeba im takiego impulsu, osoby, kt\u00f3ra im wska\u017ce, mo\u017ce technikalia poka\u017ce, bo nie wszyscy s\u0105 technicznie zaawansowani.<\/p>\n\n\n\n
Kasia (w tle): Oczywi\u015bcie\u2026<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: A mo\u017ce kto\u015b potrzebuje takiego wsparcia mentalnego, \u017ceby powiedzie\u0107, \u017ce dasz rade potrafisz, mo\u017cesz si\u0119 zatrzyma\u0107, to nic strasznego, je\u015bli na przyk\u0142ad, nie wiem, przyjdziesz 5 minut p\u00f3\u017aniej do domu, ale zrobi\u0142e\u015b \u015bwietne zdj\u0119cie, tak?<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Wr\u00f3\u0107my do tych tatua\u017cy. Pami\u0119tasz, kiedy zrobi\u0142e\u015b sobie pierwszy?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Tak.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Kiedy to by\u0142o?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: To by\u0142o 10 lat temu, w zasadzie 11 ju\u017c. I na pewno b\u0119dzie chcia\u0142a zapyta\u0107, dlaczego?<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Nie.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Nie?<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Nie. Ani nie chc\u0119 zapyta\u0107, gdzie. Tylko og\u00f3lnie chcia\u0142am zapyta\u0107, czy pami\u0119tasz, kiedy zrobi\u0142a\u015b?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Pami\u0119tam, ale ja mo\u017ce powiem o tym.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Tak? Jak sobie \u017cyczysz.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Bo to dla mnie takie by\u0142o wa\u017cne. Pomy\u015bla\u0142am sobie wtedy, \u017ce mog\u0119. Zako\u0144czy\u0142am sw\u00f3j d\u0142ugoletni zwi\u0105zek ma\u0142\u017ce\u0144ski, w kt\u00f3rym niewiele mog\u0142am, a potem si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce mog\u0119. I to by\u0142o dla mnie naprawd\u0119 takie bardzo oczyszczaj\u0105ce, \u017ce zrobi\u0142am, bo chcia\u0142am, bo mog\u0142am i nikt mi nie m\u00f3g\u0142 powiedzie\u0107, \u017ce nie mo\u017cesz tego zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Super, czyli te\u017c taka forma terapii?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: No chyba tak, to pewnie jakie\u015b tam moje kompleksy wysz\u0142y. I jak kto\u015b b\u0119dzie to s\u0142ucha\u0142, kto zna si\u0119 troch\u0119 na psychoanalizie, oka\u017ce si\u0119, \u017ce mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie kwestia kompleks\u00f3w. Natomiast nie wiem, czy widzisz moje wszystkie tatua\u017ce, my\u015bl\u0119, \u017ce pewnie wszystkich nie.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Nie, na pewno wszystkich nie widzia\u0142am.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Ale jeden r\u0119kaw mam po\u015bwi\u0119cony superbohaterkom. I to s\u0105 same kobiety. I bardzo cz\u0119sto si\u0119 mnie pytaj\u0105 ludzie, \u017ce dlaczego kobieta-kot, Wonderwoman, Supergirl, dlaczego? Przecie\u017c mo\u017cna by\u0142o jakie\u015b inne postaci sobie tam wyrzuci\u0107. Ale ja tak uwa\u017cam, \u017ce kobiety s\u0105 bardzo silne. Tak my\u015bl\u0119 o sobie, tak my\u015bl\u0119 o kobietach. I tak troch\u0119 w takim ho\u0142dzie dla nas wszystkich postanowi\u0142am, \u017ceby pokaza\u0107, \u017ce kobieta jest tak\u0105 w\u0142a\u015bnie superbohaterk\u0105. \u017be te marvelowskie, jakie\u015b komiksy to wcale tak nie na wyrost nas oceniaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Nie bez przypadk\u00f3w, nie przez przypadek.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dok\u0142adnie tak, dok\u0142adnie tak. Wi\u0119c st\u0105d te moje tatua\u017ce pierwsze, a p\u00f3\u017aniej si\u0119 zacz\u0119\u0142o (\u015bmiech).<\/p>\n\n\n\n
Kasia (\u015bmiech): P\u00f3\u017aniej si\u0119 zacz\u0119\u0142o, jak domino. To rzeczywi\u015bcie mo\u017ce by\u0107 uzale\u017cniaj\u0105ce. Wiesz co, Asia, pami\u0119tam, \u017ce kilka lat temu na twoich mediach spo\u0142eczno\u015bciowych pojawi\u0142 si\u0119 taki wpis dotycz\u0105cy niedyskryminowania wytatuowanych os\u00f3b w miejscu pracy. Nie wiem, czy pami\u0119tasz ten wpis?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Przypomnij mi.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: No nie pami\u0119tam dok\u0142adnie tej tre\u015bci, ale chodzi\u0142o o to, \u017ce jeste\u015b, podpisa\u0142a\u015b si\u0119 pod takim apelem \u201eJestem za niedyskryminacj\u0105 os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 wytatuowane w miejscu pracy\u201d, \u017ceby nie traktowa\u0107 ich z pewn\u0105 doz\u0105 ostracyzmu, krytyki, \u017ceby nie obrzuca\u0107 dziwnym, mo\u017ce wr\u0119cz nawet pogardliwym spojrzeniem. Ty akurat mieszkasz w ma\u0142ym miasteczku.<\/p>\n\n\n\n
Jak ci\u0119 postrzegaj\u0105 ludzie? To znaczy, teraz to ju\u017c si\u0119 na pewno znaj\u0105, wiedz\u0105, \u017ce jeste\u015b super kobiet\u0105, fajnym cz\u0142owiekiem, \u015bwietn\u0105 fotografk\u0105, rewelacyjn\u0105 bibliotekark\u0105, bardzo empatyczn\u0105 osob\u0105. Natomiast jak zacz\u0119\u0142a\u015b si\u0119 tatuowa\u0107 i pokazywa\u0142a\u015b te swoje tatua\u017ce, te swoje r\u0119kawki, r\u0119ce, nie spotyka\u0142a\u015b si\u0119 z swego rodzaju ostracyzmem?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dzi\u0119kuj\u0119 za t\u0119 pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 i wprowadzenie, \u017ce jestem taka fajna dzi\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Tak ci\u0119 postrzegam.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Mam nadziej\u0119, \u017ce te\u017c inni tak my\u015bl\u0105. Je\u015bli chodzi o jak\u0105\u015b dyskryminacj\u0119, ja chyba osobi\u015bcie zawodowo nie spotka\u0142am si\u0119 z tak\u0105 dyskryminacj\u0105, natomiast gdzie\u015b w rodzinie to mama nie mog\u0142a si\u0119 pogodzi\u0107 d\u0142ugo z tym, \u017ce mam tatua\u017ce i pami\u0119tam tak\u0105 sytuacj\u0119, kt\u00f3ry\u015b tam m\u00f3j kolejny tatua\u017c, lato, ja w koszulce z kr\u00f3tkim r\u0119kawem, no i spotykamy si\u0119 z mam\u0105 gdzie\u015b tam na ulicy i ona m\u00f3wi: Bo\u017ce zakryj to szybko, ludzie zobacz\u0105, nie? I to jest taka mentalno\u015b\u0107, troch\u0119 te\u017c os\u00f3b, kt\u00f3re zosta\u0142y wychowane w latach 60., \u017ce no co ludzie powiedz\u0105. Ja ju\u017c dawno nie patrz\u0119 na to, co ludzie powiedz\u0105. I generalnie nie chyba nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce spotka\u0142am si\u0119 z jakim\u015b ostracyzmem. W tej chwili to chyba nawet nie wiem, czy ludzie zwracaj\u0105 bardzo na to uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Ja my\u015bl\u0119, \u017ce w og\u00f3le nie zwracaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: W\u0142a\u015bnie, tak mi si\u0119 te\u017c wydaje, natomiast te\u017c moje jakby obnoszenie si\u0119 z tymi tatua\u017cami te\u017c si\u0119 troch\u0119 zmieni\u0142o, no kiedy\u015b by\u0142am taka, \u017ce chc\u0119 pokaza\u0107 je, teraz ju\u017c te\u017c ja sama w og\u00f3le o tym nie pami\u0119tam, \u017ce ja je mam i nawet nie zwracam na to uwagi i cz\u0119sto jak kogo\u015b poznaje, no to si\u0119 osoby pytaj\u0105, o tatua\u017c masz, o poka\u017c, poka\u017c co tam masz. Ale osoby, kt\u00f3re mnie znaj\u0105 ju\u017c rzadko kto wraca do tego tematu to jest po prostu mam i tyle, tak?<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Tak. Ci, co znaj\u0105, A\u015bk\u0119 G\u0105sk\u0119 wiedz\u0105, \u017ce jest wytatuowana. Koniec kropka.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dok\u0142adnie.<\/p>\n\n\n\n
Kasia (\u015bmiech): Asiu, bardzo ci dzi\u0119kuj\u0119 za to, \u017ce specjalnie przejecha\u0142a\u015b do nas z \u0141osic, by porozmawia\u0107 ze mn\u0105 w moim podka\u015bcie Bibliowywiad na Goc\u0142awskiej i chcia\u0142abym, \u017ceby\u015b doko\u0144czy\u0142a teraz pi\u0119\u0107 takich kr\u00f3tkich zda\u0144. Jaka by\u0142a twoja pierwsza my\u015bl po, pierwsza reakcja po otrzymaniu zaproszenia do tego podcastu?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Oczywi\u015bcie przestraszy\u0142am si\u0119, \u017ce ja mo\u017ce sobie nie poradz\u0119 to po pierwsza, po drugie, no dlaczego ja, no, czy ja na pewno jestem t\u0105 osob\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105, kt\u00f3ra powinna siedzie\u0107 na tym fotelu. Chyba tak, to moje te\u017c niskie poczucie w\u0142asnej warto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Udajemy, \u017ce tego nie by\u0142o. Nie wyobra\u017casz sobie wyj\u015b\u0107 z domu bez\u2026<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Malowania rz\u0119s.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Ksi\u0105\u017cka, do kt\u00f3rej ch\u0119tnie wracasz, to?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: No pewnie mam ich kilka, ale tak\u0105, kt\u00f3r\u0105 bardzo lubi\u0119, to chyba jest \u201eSzatan z 7 klasy\u201d, ze wzgl\u0119du na to, \u017ce jakie\u015b takie bardzo fajne wspomnienia z dzieci\u0144stwa przywo\u0142uje i czyta\u0142am j\u0105, nie wiem, nie chc\u0119 oszukiwa\u0107, ale na pewno dziesi\u0105t razy i okazuje si\u0119, \u017ce mojej synowie, kt\u00f3rzy nie bardzo lubi\u0105 czyta\u0107 ksi\u0105\u017cki, to t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 te\u017c lubi\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Gdyby\u015b wygra\u0142a w totolotka, to?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Podzieli\u0142abym si\u0119 z najbli\u017cszymi.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: I ostatnie, najcz\u0119\u015bciej fotografuj\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: ludzi.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Dobrze, dzi\u0119ki. Kolejna zabawa, jeszcze ci nie wypuszcz\u0119 tak szybko. Szybkie strza\u0142y, wybiera si\u0119 jeden strza\u0142. Biblioteka czy ksi\u0119garnia?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Biblioteka.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Kawa czy herbata?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Obecnie kawa.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Spodnie czy sukienka?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Sukienka.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Opracowanie czy gromadzenie zbior\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Gromadzenie.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Jeste\u015bmy w okresie przed\u015bwi\u0105tecznym, nagrywamy ten odcinek w grudniu, wi\u0119c \u015bwi\u0119ta rodzinno-tradycyjne czy \u015bwi\u0119ta wyjazdowe tropikalne? Niekoniecznie<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka:. Rodzinno-tradycyjne.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Asiu, bardzo ci dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119, \u017cycz\u0119 spokojnych i zdrowych \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i spe\u0142niania wszelkich zawodowo-prywatnych pasji w nowym roku.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Dzi\u0119kuj\u0119, tobie Kasiu r\u00f3wnie\u017c i wszystkim, kt\u00f3rzy nas s\u0142uchali.<\/p>\n\n\n\n
Kasia: Dzi\u0119ki jeszcze raz. W nowym roku widzimy si\u0119 w troszeczk\u0119 zmienionej formule do us\u0142yszenia do zobaczenia. Dzi\u0119ki Asia.<\/p>\n\n\n\n
A\u015bka: Cze\u015b\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zapraszamy do wys\u0142uchania podcastu Pedagogicznej Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Komisji Edukacji Narodowej w Warszawie. Kasia: Cze\u015b\u0107, dzie\u0144 dobry, Kasia Go\u0142ubiew z […]<\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-119920","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","img-1100-450":"","img-1120-800":"","img-870-440":"","img-850-600":"","img-480-380":"","img-300-225":"","img-540-700":"","img-75-75":"","menu-24x24":"","menu-36x36":"","menu-48x48":"","mailpoet_newsletter_max":""},"post_excerpt_stackable_v2":"
Zapraszamy do wys\u0142uchania podcastu Pedagogicznej Biblioteki Wojew\u00f3dzkiej im. Komisji Edukacji Narodowej w Warszawie. Kasia: Cze\u015b\u0107, dzie\u0144 dobry, Kasia Go\u0142ubiew z tej strony. Witam Was w Bibliowywiadzie na Goc\u0142awskiej. I przede mn\u0105 siedzi moja go\u015bcini, A\u015bka G\u0105ska, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a do nas a\u017c z dalekich \u0141osic. A\u015bka pracuje w Bibliotece Pedagogicznej w \u0141osicach, kt\u00f3ra jest fili\u0105 Biblioteki Pedagogicznej im. Heleny Radli\u0144skiej w Siedlcach. Z A\u015bk\u0105 wsp\u00f3lnie prowadzi\u0142y\u015bmy konferencj\u0119 \u201eZaczytajmy Mazowsze Biblioteka z kobiet\u0105\u201d w po\u0142owie listopada tak mniej wi\u0119cej. Tak mi si\u0119 wydaje, Asiu, \u017ce jeste\u015b chyba najbardziej wytatuowan\u0105 bibliotekark\u0105 w Polsce. Cze\u015b\u0107 w og\u00f3le. A\u015bka: Cze\u015b\u0107, witam serdecznie. No, zaskoczy\u0142a\u015b mnie.…<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Monika Witkowska","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/author\/mwitkowska\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119926,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119920\/revisions\/119926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}