{"id":24280,"date":"2022-01-19T12:55:26","date_gmt":"2022-01-19T11:55:26","guid":{"rendered":"http:\/\/pbw.waw.pl\/?p=6963"},"modified":"2022-01-19T12:55:26","modified_gmt":"2022-01-19T11:55:26","slug":"polecamy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/polecamy-2\/","title":{"rendered":"Polecamy: O granicach, kompetentne relacje z dzieckiem, Jesper Juul, t\u0142umaczenie Dariusz Syska, Wydanie pierwsze, Podkowa Le\u015bna, Wydawnictwo MiND, cop. 2020, ISBN 978-83-62445-76-9"},"content":{"rendered":"


\n\t\t\t\t\t\t\t\"zamow\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

Tak si\u0119 ostatnio sk\u0142ada, \u017ce czytam ksi\u0105\u017cki o wychowaniu autor\u00f3w skandynawskich. Czemu? Bo maj\u0105 do zaoferowania co\u015b nowego, sensownego i praktycznego.<\/p>\n

Tym razem polecam publikacj\u0119 du\u0144skiego pedagoga i terapeuty rodzinnego Jespera Juula (1946-2019) \u201eO granicach\u201d z podtytu\u0142em \u201ekompetentne relacje z dzieckiem\u201d. Jej przedmiotem jest stawianie dziecku granic, bo to w wychowaniu jest konieczne, ale w taki spos\u00f3b, by nie zaszkodzi\u0107 dziecku i sobie, by wzajemne relacje by\u0142y pozytywne. Jaki cel postawi\u0142 sobie Jesper Juul? Oddajmy mu g\u0142os: \u201eTa ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a pomy\u015blana jako zaproszenie do refleksji<\/b> nad w\u0142asnymi postawami i do\u015bwiadczeniami w \u015bwietle do\u015bwiadcze\u0144 i warto\u015bci autora\u201d.<\/p>\n

Ka\u017cdy z nas pozna\u0142 r\u00f3\u017cne modele funkcjonowania rodzin. S\u0105 rodziny z apodyktycznymi rodzicami, w kt\u00f3rych dzieci nie maj\u0105 nic do powiedzenia. Jest te\u017c
i drugi biegun \u2013 rodziny, w kt\u00f3rych dzieci wodz\u0105 za nos rodzic\u00f3w, a ci ostatni wykazuj\u0105 skrajn\u0105 bezsilno\u015b\u0107. A za czym opowiada si\u0119 du\u0144ski pedagog? G\u0142os<\/b> decyduj\u0105cy powinien nale\u017ce\u0107 do rodzic\u00f3w<\/b>. Ale wa\u017cne jest w jaki spos\u00f3b rodzice decyduj\u0105. Czy dzia\u0142aj\u0105 apodyktycznie, czy demokratycznie? Czy s\u0105 sztywni, czy elastyczni? Rodzice maj\u0105 w\u0142adz\u0119<\/b> nad dzie\u0107mi, co poci\u0105ga za sob\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107<\/b>. Relacje rodzic\u00f3w (i innych doros\u0142ych) b\u0119d\u0105 decydowa\u0142y o rozwoju osobowo\u015bci dziecka, o tym, jaki obraz siebie dzieci zbuduj\u0105.<\/p>\n

W budowaniu relacji wa\u017cne s\u0105 granice<\/b>. Juul wyr\u00f3\u017cnia granice og\u00f3lne<\/b> (typowe dla danej grupy, \u015brodowiska) i osobiste<\/b>. Skupia si\u0119 na tych ostatnich i podaje wiele przyk\u0142ad\u00f3w. Poznajemy czyje\u015b granice przekraczaj\u0105c je, dlatego poznawanie nie mo\u017ce by\u0107 bezkonfliktowe i musi trwa\u0107 d\u0142ugo. Podobnie jest z uczeniem si\u0119 w\u0142asnych dzieci przez rodzic\u00f3w. Nale\u017cy by\u0107 bardzo uwa\u017cnym, zwraca\u0107 uwag\u0119 na reakcje dziecka.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka du\u0144skiego terapeuty rodzinnego jest bogata w tre\u015bci. Zasygnalizowa\u0142am tylko sprawy najwa\u017cniejsze. Zamiast omawiania kolejnych, postawi\u0119 przysz\u0142ym czytelnikom kilka pyta\u0144. Jaki model rodziny Juul uwa\u017ca za rodzin\u0119 r\u00f3wnej godno\u015bci<\/b>? Co ma na my\u015bli autor pisz\u0105c o inwestycji d\u0142ugoterminowej? Co si\u0119 dzieje w rodzinie, gdy rodzice ukrywaj\u0105 przed dzie\u0107mi w\u0142asne potrzeby? Jak wypowiada si\u0119 Juul na temat wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania dzieci z rodzicami?<\/p>\n

Na zako\u0144czenie nie odm\u00f3wi\u0119 sobie przyjemno\u015bci przytoczenia dw\u00f3ch stwierdze\u0144 Jespera Juula o charakterze wr\u0119cz aforystycznym:<\/p>\n

\u201eKto stoi w centrum, przestaje by\u0107 cz\u0142onkiem wsp\u00f3lnoty\u201d<\/b><\/p>\n

\u201eMi\u0142o\u015b\u0107 bez blisko\u015bci jest jak karta da\u0144 bez jedzenia<\/b>: cz\u0142owiek robi si\u0119 tylko podw\u00f3jnie g\u0142odny\u201d.<\/p>\n

Serdecznie polecam<\/b> t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 rodzicom (obecnym i przysz\u0142ym), a tak\u017ce nauczycielom, zw\u0142aszcza wychowawcom dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym.<\/p>\n

Jolanta Przybylska
Wydzia\u0142 Opracowania Zbior\u00f3w Zwartych i Specjalnych<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tak si\u0119 ostatnio sk\u0142ada, \u017ce czytam ksi\u0105\u017cki o wychowaniu autor\u00f3w skandynawskich. Czemu? Bo maj\u0105 do zaoferowania co\u015b nowego, sensownego i […]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":6970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[94,90],"tags":[],"class_list":["post-24280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci-ru","category-90"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","img-1100-450":"","img-1120-800":"","img-870-440":"","img-850-600":"","img-480-380":"","img-300-225":"","img-540-700":"","img-75-75":"","menu-24x24":"","menu-36x36":"","menu-48x48":"","mailpoet_newsletter_max":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

Tak si\u0119 ostatnio sk\u0142ada, \u017ce czytam ksi\u0105\u017cki o wychowaniu autor\u00f3w skandynawskich. Czemu? Bo maj\u0105 do zaoferowania co\u015b nowego, sensownego i praktycznego. Tym razem polecam publikacj\u0119 du\u0144skiego pedagoga i terapeuty rodzinnego Jespera Juula (1946-2019) \u201eO granicach\u201d z podtytu\u0142em \u201ekompetentne relacje z dzieckiem\u201d. Jej przedmiotem jest stawianie dziecku granic, bo to w wychowaniu jest konieczne, ale w taki spos\u00f3b, by nie zaszkodzi\u0107 dziecku i sobie, by wzajemne relacje by\u0142y pozytywne. Jaki cel postawi\u0142 sobie Jesper Juul? Oddajmy mu g\u0142os: \u201eTa ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a pomy\u015blana jako zaproszenie do refleksji nad w\u0142asnymi postawami i do\u015bwiadczeniami w \u015bwietle do\u015bwiadcze\u0144 i warto\u015bci autora\u201d. Ka\u017cdy z nas pozna\u0142…<\/p>\n","category_list_v2":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a>, \u041c\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c<\/a>","author_info_v2":{"name":"Martyna Zalewska","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/author\/mprzygodzka\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}