{"id":7000,"date":"2022-01-26T14:52:20","date_gmt":"2022-01-26T13:52:20","guid":{"rendered":"http:\/\/pbw.waw.pl\/?p=7000"},"modified":"2022-01-26T14:52:20","modified_gmt":"2022-01-26T13:52:20","slug":"polecamy-zbigniew-rokita-kajs-opowiesc-o-gornym-slasku-wolowiec-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/polecamy-zbigniew-rokita-kajs-opowiesc-o-gornym-slasku-wolowiec-2020\/","title":{"rendered":"Polecamy: Zbigniew Rokita, Kaj\u015b: opowie\u015b\u0107 o G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, Wo\u0142owiec 2020"},"content":{"rendered":"


\n\t\t\t\t\t\t\t\"zamow\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\u201eKaj\u015b\u201d w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk polski z j\u0119zyka \u015bl\u0105skiego (u\u017cycie s\u0142owa \u201ej\u0119zyk\u201d zamiast \u201egwara\u201d nie jest przypadkowe) oznacza zaimek przys\u0142owny gdzie\u015b. Ale wbrew temu tytu\u0142owi wyraz\u00f3w czy ca\u0142ych zda\u0144 w j\u0119zyku \u015bl\u0105skim nie jest du\u017co. Tre\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki oscyluje bardziej wok\u00f3\u0142 podtytu\u0142u. Jest to w rzeczy samej opowie\u015b\u0107 o G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. I dzieje si\u0119 w\u0142a\u015bnie kaj\u015b\u2026<\/p>\n

Rokita w swojej nagrodzonej podw\u00f3jn\u0105 NIKE 2021 ksi\u0105\u017cce (Nagroda Czytelnik\u00f3w i Nagroda Literacka) zabiera nas w sentymentaln\u0105 podr\u00f3\u017c po nieco tajemniczej, nieco pod wieloma wzgl\u0119dami zapomnianej, a na pewno zaniedbanej, krainie ziem po\u0142udniowo-zachodniej Polski. Uwaga autora skupia si\u0119 w g\u0142\u00f3wnej mierze na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, chocia\u017c momentami zahacza o obszary Dolnego, wspominaj\u0105c o takich miastach jak chocia\u017cby Wroc\u0142aw czy Opole. Podobnie zreszt\u0105 rzecz si\u0119 ma z terenami \u015al\u0105ska Po\u0142udniowego. Jednak to obszar G\u00f3rnego \u015al\u0105ska, aglomeracji to motyw przewodni ksi\u0105\u017cki \u201eKaj\u015b\u201d.<\/p>\n

Autor du\u017c\u0105 cze\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119ca historii swojej rodziny. Odkrywa na nowo swoje \u015bl\u0105skie korzenie, by w pewnym momencie zaskoczy\u0107 czytelnik\u00f3w swojej ksi\u0105\u017cki, ale o tym cisza\u2026 Niemniej jednak historia rodziny, przeplatana jest i anegdotami i opowie\u015bciami o ziemi \u015bl\u0105skiej.<\/p>\n

Rokita bez \u017cadnych ubarwie\u0144 pokazuje niekiedy brutaln\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Ods\u0142ania bolesne, skomplikowane oraz niejednoznaczne losy mieszka\u0144c\u00f3w G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Wspomina o zwyczajach, miejscach, postaciach czy wreszcie wydarzeniach historycznych, kluczowych dla mieszka\u0144c\u00f3w regionu. Pr\u00f3buje zrozumie\u0107 \u015bl\u0105sk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, dum\u0119 wynikaj\u0105c\u0105 z przynale\u017cno\u015bci do narodu \u015bl\u0105skiego. Pr\u00f3buje g\u0142\u0119boko wnikn\u0105\u0107\u00a0 w swoj\u0105 \u015bl\u0105sk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Przez wiele godzin spaceruje po zapomnianych uliczkach aglomeracji \u015bl\u0105skiej. Odkrywa pi\u0119kno ha\u0142d. Pi\u0119kno \u015bl\u0105skiego krajobrazu\u2026<\/p>\n

Okazuje si\u0119, \u017ce o ile poj\u0119cie \u015bl\u0105sko\u015bci czy wr\u0119cz przynale\u017cno\u015bci do narodowo\u015bci \u015bl\u0105skiej przychodzi dla wielu \u015al\u0105zak\u00f3w \u0142atwo (nie dla wszystkich),o tyle sam obraz miejsca\u00a0 jest i trudny do opisania w jednoznacznych ramach i trudny do zdefiniowania.<\/p>\n

\u201ePrzez wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia uwa\u017ca\u0142em \u015al\u0105zak\u00f3w za jaskiniowc\u00f3w z kilofem i rolad\u0105. Swoj\u0105 \u015bl\u0105sko\u015b\u0107 wypiera\u0142em. W podstaw\u00f3wce pani Chmiel gra\u0142a nam na akordeonie Rot\u0119, a ja nie mia\u0142em poj\u0119cia, \u017ce \u00f3w pluj\u0105cy w twarz Niemiec z pie\u015bni by\u0142 moim przodkiem.\u201d S\u0142owa te przytacza Rokita na kartach swojej nagrodzonej ksi\u0105\u017cki. Ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna traktowa\u0107 jako osobisty reporta\u017c i ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rej lektura poch\u0142ania bez reszty (podw\u00f3jna NIKE za miniony rok wcale nie dziwi). Polecam t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 ka\u017cdemu, a przede wszystkim tym z Was, kt\u00f3rzy maj\u0105 bardzo og\u00f3ln\u0105 (niewielk\u0105) wiedz\u0119 o G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. Rokita odkryje przed Wami G\u00f3rny \u015al\u0105sk o jakim nie macie poj\u0119cia.<\/p>\n

przeczyta\u0142a i poleca
Katarzyna Go\u0142ubiew
WWE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eKaj\u015b\u201d w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk polski z j\u0119zyka \u015bl\u0105skiego (u\u017cycie s\u0142owa \u201ej\u0119zyk\u201d zamiast \u201egwara\u201d nie jest przypadkowe) oznacza zaimek przys\u0142owny […]<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":7011,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[75,190],"tags":[],"class_list":["post-7000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category---uk"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","img-1100-450":"","img-1120-800":"","img-870-440":"","img-850-600":"","img-480-380":"","img-300-225":"","img-540-700":"","img-75-75":"","menu-24x24":"","menu-36x36":"","menu-48x48":"","mailpoet_newsletter_max":""},"post_excerpt_stackable_v2":"

\u201eKaj\u015b\u201d w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk polski z j\u0119zyka \u015bl\u0105skiego (u\u017cycie s\u0142owa \u201ej\u0119zyk\u201d zamiast \u201egwara\u201d nie jest przypadkowe) oznacza zaimek przys\u0142owny gdzie\u015b. Ale wbrew temu tytu\u0142owi wyraz\u00f3w czy ca\u0142ych zda\u0144 w j\u0119zyku \u015bl\u0105skim nie jest du\u017co. Tre\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki oscyluje bardziej wok\u00f3\u0142 podtytu\u0142u. Jest to w rzeczy samej opowie\u015b\u0107 o G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. I dzieje si\u0119 w\u0142a\u015bnie kaj\u015b\u2026 Rokita w swojej nagrodzonej podw\u00f3jn\u0105 NIKE 2021 ksi\u0105\u017cce (Nagroda Czytelnik\u00f3w i Nagroda Literacka) zabiera nas w sentymentaln\u0105 podr\u00f3\u017c po nieco tajemniczej, nieco pod wieloma wzgl\u0119dami zapomnianej, a na pewno zaniedbanej, krainie ziem po\u0142udniowo-zachodniej Polski. Uwaga autora skupia si\u0119 w g\u0142\u00f3wnej mierze na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, chocia\u017c…<\/p>\n","category_list_v2":"Aktualno\u015bci<\/a>, \u043c\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c<\/a>","author_info_v2":{"name":"Martyna Zalewska","url":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/author\/mprzygodzka\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbw.waw.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}